Taiwan Today

El turismo internacional parece estar de mala este año. Despachos de prensa de varias partes del mundo indican una gran contracción en el volúmen de turistas y medidas restrictivas de varios países en cuanto a la cantidad de dinero que los viajeros pueden llevar consigo fuera de su propio país. Varias causas se atribuyen a ese fenómeno, desde conflictos internacionales, epidemias, terrorismo, inestabilidad política en algunos países, etc., hasta el encarecimiento de los combustibles y la inflación en general. De Estados Unidos vienen noticias del cierre de numerosas agencias turísticas y de una disminución de por lo menos 27 por ciento del número de turistas de ese país a Europa en la primer mitad del año. En el mismo período, Suiza lamenta un descenso del 30 por ciento en el número de los arribos del exterior y la situación es semejante en Austria. La industria del turismo en España ha visto con gran alarma la reducción de sus turistas en junio por la considerable cifra de 300.000 personas. 20 por ciento más En medio de esa contracción y alarma general, la República de China, aunque sin alcanzar el promedio de crecimiento del año anterior, ha tenido sin embargo la satisfacción de ver aumentar el número de turistas internacionales en los primeros seis meses del año a razón de 20,5 por ciento sobre el mismo período del año anterior. Hasta el fin de junio habían llegado 440.523 turistas, 388.023 extranjeros y 52.500 Chinos de Ultramar. El crecimiento del año pasado sobre el anterior fue de 40 por ciento por un total de 824.373 turistas, quienes dejaron en el país la bonita suma de US$ 245 millones. El crecimiento logrado en lo que va de este año es tanto más notable si se tiene en cuenta que, a las causas recesivas del turismo de órden universal, la República de China ha visto su turismo entorpecido por una causa particular; la suspensión del tráfico aéreo entre este país y Japón por las compañías CAL y JAL que significó la reducción de vuelos entre los dos países en 58 viajes semanales. Considerando que los japoneses han constituido por muchos años el mayor número de turistas a la República de China, disminución tan considerable en el número de vuelos, y por consiguiente de asientos disponibles, no podía dejar de afectar al turismo del país. Con todo, los japoneses han sido una vez más los visitantes más numerosos; en la primer mitad del año llegaron a la República de China 259.975 turistas nipones, representando el 67 por ciento del total. El segundo lugar correspondió a los estadunidenses con 54.151 turistas, o 14 por ciento. Gracias a una activa promoción del turismo en países europeos, los visitantes de esos países han ido aumentando lentamente. En 1973 viajeros de ese orígen aumentaron a razón de más del 27 por ciento sobre el año anterior. En lo referente al año en curso contamos sólo con las cifras hasta el mes de abril inclusive. En esos cuatro meses, los turistas de procedencia europea fueron 12.424, comparados con 10.537 para el mismo lapso del año anterior. No estará demás indicar que en el Extremo Oriente se han sentido también los vientos menos favorables para la industria del turismo. Hong Kong ha sido por muchos años el centro de atracción del turismo mundial. Casi no se puede concebir un viaje al Extremo Oriente o una gira mundial sin detenerse en la fascinante y vigorosa colonia. Pero desde enero hasta mayo de este año, el aumento de turistas registrado por Hong Kong fue de sólo 5 por ciento. Turismo local Los promotores del turismo en la República de China no han dejado de aprovechar las favorables circunstancias locales para impulsar esa actividad dentro del país. El mejor nivel de vida y la publicidad dada por la prensa y especialmente por la televisión a varios lugares y paisajes de Taiwan han despertado en el pueblo el deseo de viajar y conocer personalmente esos lugares. En los viajes turísticos locales de que es posible llevar registros participaron 24 millones de personas en el año 1973, es decir un tercio más que toda la población de la isla. En el año corriente, desde enero hasta abril, esos viajeros llegaban a 9.310.000. Además de los hoteles de nivel internacional y de otros más numerosos, que cuentan también con excelentes habitaciones y servicios, se han multiplicado hosterías más modestas y campos de vacaciones, donde es posible encontrar alojamiento cómodo e higiénico y buena y abundante comida a precios al alcance de todos.